вчера: оркестр на крыше ган-хаир, полупрозрачные экраны, игра прожекторов на дымных следах феерверков, и я с пивом. короче празник столетия лотерее земельных участков в неве цедеке удался. а кстати авраам свои виноградники в иерусалиме просто так купил или в лотерею выиграл?
???? ????? - ??? ??? ?? ????
???? ?????? ???? ???? - ????
???? ????, ????? ?? ??? - ???? ??? ????
???? ?????
????? ????? - ?? ???? ?? ????
?????? ??? - ??? ?????
??? ??????????? ???? ???? - ?? ????? ?? ????
оперные певцы пели тореодора, народ, придумайте десять способов связать бой с быком и столетие тельавива. пример: испанки со жгучими глазами - это метафора тельавивских евреек, а хульдаи - тореодора
http://tlv100.co.il/EN/Pages/EngHome.aspx
http://tlv100.co.il/he/Pages/HomePage.aspx
?Марш Тореадора из оперы "Кармен"
Я на тост хочу ответить ваш,
Хочу сказать, что храбростью солдат
Равен тореро, разве на свете есть,
Кто был бы мне, как он, товарищ и брат.
Коррида всех людей волнует,
И цирк бурлит куда ни глянь.
Это ведь праздник, люди ликуют,
Говор и крик, а подчас и шум и брань.
Споры, гомон, насмешки, шутки,
Неистовый разгул страстей.
Кто трус. тому бывает жутко,
Но в восторге те, кто смелей.
Пора, готовься, смелей вперед, ах...
Тореадор, смелее, тореадор, тореадор,
Знай, что испанок жгучие глаза
На тебя смотрят страстно,
И ждёт тебя любовь, тореадор,
Да, ждёт тебя любовь.
Вдруг весь цирк внезапно замер,
Ах, что случилось, ах, что случилось там,
Твой час настал, твой час настал.
Вот ворвался бык, глаза горят диким огнём,
Всё крушит в порыве диком,
Коня сбивает, пал сражённый пикадор,
"А, браво, торо" - толпа грохочет,
А бык бежит,
Горит огнём бешеный взор,
Дрожат на холке бандерильи,
Взъяренный бык всё бьёт, арена вся в крови,
В страхе все прочь бежать пустились,
Пора готовься, смелей вперёд.
Тореадор, смелее, тореадор, тореадор,
Знай, что испанок жгучие глаза
На тебя смотрят страстно,
И ждёт тебя любовь, тореадор,
Да, ждёт тебя любовь.
|